fuggire
A2#1,191Hear it
verb
- to escape, run away, scurry away
- to escape, to avoid
Forms
Present
| I | fuggo |
|---|---|
| you | fuggi |
| he, she, it | fugge |
| we | fuggiamo |
| you (plural) | fuggite |
| they | fuggono |
Imperfect
| I | fuggivo |
|---|---|
| you | fuggivi |
| he, she, it | fuggiva |
| we | fuggivamo |
| you (plural) | fuggivate |
| they | fuggivano |
Past historic
| I | fuggii |
|---|---|
| you | fuggisti |
| he, she, it | fuggì |
| we | fuggimmo |
| you (plural) | fuggiste |
| they | fuggirono |
Future
| I | fuggirò |
|---|---|
| you | fuggirai |
| he, she, it | fuggirà |
| we | fuggiremo |
| you (plural) | fuggirete |
| they | fuggiranno |
Conditional
| I | fuggirei |
|---|---|
| you | fuggiresti |
| he, she, it | fuggirebbe |
| we | fuggiremmo |
| you (plural) | fuggireste |
| they | fuggirebbero |
Subjunctive
| I | fugga |
|---|---|
| you | fugga |
| he, she, it | fugga |
| we | fuggiamo |
| you (plural) | fuggiate |
| they | fuggano |
Imperfect subjunctive
| I | fuggissi |
|---|---|
| you | fuggissi |
| he, she, it | fuggisse |
| we | fuggissimo |
| you (plural) | fuggiste |
| they | fuggissero |
Imperative
| you | fuggi |
|---|---|
| he, she, it | fugga |
| we | fuggiamo |
| you (plural) | fuggite |
| they | fuggano |
Other forms
| infinitive | fuggire |
|---|
More forms are in the app.
Used in the library
- "Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia!""How beautiful youth is, and yet it keeps slipping away!"A1Il Carnevale di Lorenzo — Lorenzo's Carnival
- Il cane è fuggito dal giardino e ha girato mezzo paese.The dog escaped from the garden and toured half the village.A2Di nuovo, per favore (4) — Again, please (4) (A2)
- Il gatto è fuggito dal trasportino in mezzo alla strada.The cat escaped from the carrier in the middle of the road.A2Di nuovo, per favore (7) — Again, please (7) (A2)
- Davide cerca di fuggire dalla finestra del bagno, ma due agenti lo catturano nel parcheggio.Davide tries to escape through the bathroom window, but two officers catch him in the car park.A2Il ladro innocente — The innocent thief (A2)
Other ways to say it
- alzare i tacchito take to one's heels
- andarseneto go away, leave; to leave, to get out of, to get away from
- darsela a gambeto escape, to flee, to run away
- evadereto escape, to break out [with da ‘from somewhere’]; to evade, to dodge
- fare fagottoto pack one's bags (get ready to leave a place of living and leave); to leave
- filareto spin (yarn); to draw (wire)
- involarsito vanish, to take flight, to steal away
- levare le tendeto up sticks