vider
B1#2,252Hear it
verb
to empty, to empty out
to gute.g. a fish
Used in the library
- Devant le pot de confitures vide il murmurait d'un air sombre:In front of the jar of empty jams he murmured with a dark air:B1Maria Chapdelaine
- Le second quart fut défoncé, le plat rempli et vidé de nouveau deux fois de suite.The second quarter was stoned, the dish filled and emptied again twice in a row.B2Le Chevalier de Mornac
- — J’en ai autant: avec mille pistoles on fait face à tout; videz vos poches.— I have so many: with a thousand pistoles you face everything; empty your pockets.B2Les Trois Mousquetaires
- Mais, soit rivalité dans la traite des pelleteries où ils avaient tous deux engagé des sommes considérables, soit mal-entendu au sujet des limites de leurs terres, soit enfin jalousie de voisinage, la mésintelligence se mit bientôt entre Charnisé et la Tour; elle alla si loin qu'ils ne trouvèrent point d'autres moyens de vider leurs différends, qu'un appel aux armes.But either rivalry in the fur trade, where they had both committed considerable sums, or misunderstood about the limits of their lands, or at last jealousy of neighbours, the misunderstood soon began between Charnisé and the Tower; it went so far that they found no other means to empty their disputes, but a call to arms.C1Histoire du Canada, tome I
Read French with every word explained