veuve

Used in the library

• Il n'y avait là avec eux que leur hôtesse, veuve depuis plusieurs années, et le vieux Nazaire Farouche, son beau-frère.There were only their hostess, widow for several years, and old Nazaire Farouche, his brother-in-law.B1Maria Chapdelaine
• Aussi le pauvre cher homme peut me laisser veuve d’un moment à l’autre, continua la procureuse en jetant un regard significatif à Porthos.Also the poor dear man can leave me widowed from one moment to the next, continued the procurer with a significant look at Porthos.B2Les Trois Mousquetaires
• – Si je meurs avant l'été, ma chère Jeanne, reprit Mornac en souriant, mais d'un air décidé, j'aurai du moins la consolation de ne pas vous laisser veuve; quoique, par ma foi! vous feriez bien la plus gentille et intéressante veuve de toute la Nouvelle-France."If I die before the summer, my dear Jeanne," said Mornac, smiling, "but with a decided air, I shall at least have the consolation not to leave you a widow; though, by my faith! You'd be the nicest and most interesting widow in New France.B2Le Chevalier de Mornac
• En 1639 l'Hôtel-Dieu de Québec fut fondé par la duchesse d'Aiguillon, et le couvent des Ursulines par une jeune veuve de distinction, madame de la Peltrie.In 1639 the Hôtel-Dieu de Québec was founded by the Duchess of Aiguillon, and the convent of the Ursulines by a young widow of distinction, Madame de la Peltrie.C1Histoire du Canada, tome I