vertige

Used in the library

• Mais peut-être se lassait-on de ce vertige à la longue, et les soirs où l'on ne désirait rien que le repos et la tranquillité, où retrouver la quiétude des champs et des bois, la caresse de la première brise fraîche, venant du nord-ouest après le coucher du soleil, et la paix infinie de la campagne s'endormant tout entière dans le silence?But perhaps we got tired of this vertigo in the long run, and on the evenings when we wanted nothing but rest and tranquillity, where to find the tranquillity of the fields and the woods, the caress of the first cool breeze, coming from the northwest after sunset, and the infinite peace of the countryside falling asleep altogether in silence?B1Maria Chapdelaine
• Enfin il sentit le vertige l'empoigner à son tour.Finally he felt the vertigo gripping him in turn.B2Le Chevalier de Mornac
• Milady laissa tomber son front dans ses deux mains et essaya de rappeler ses idées confondues par un vertige mortel.Milady let his forehead fall into both his hands and tried to recall his ideas confused by deadly vertigo.B2Les Trois Mousquetaires
• La danse dont la coutume faisait toujours précéder un grand repas, tirait à sa fin et acquérait un entrain, un délire, une furie à donner le vertige.The dance whose custom always preceded a great meal, drew to an end and acquired a train, a delirium, a fury to give vertigo.B2Le Chevalier de Mornac