trousse

Used in the library

• Peut-être aviez-vous un espion à vos trousses, et votre visite, qui dans ce cas est déjà connue du cardinal, sera légitimée ainsi.»Perhaps you had a spy after you, and your visit, which in this case is already known to the cardinal, will be legitimized as well."B2Les Trois Mousquetaires
• C’étaient des moines qui portaient si mal le froc, qu’il était facile de reconnaître qu’ils appartenaient surtout à l’église militante; des femmes un peu gênées dans leurs costumes de pages, et dont les larges trousses ne pouvaient entièrement dissimuler les formes arrondies; enfin des paysans aux mains noircies, mais à la jambe fine, et qui sentaient l’homme de qualité à une lieue à la ronde.They were monks who wore the pants so badly, which it was easy to recognize that they belonged above all to the militant church; women who were somewhat embarrassed in their page costumes, and whose large kits could not entirely conceal the rounded forms; finally, peasants with black hands, but with a thin leg, and who felt the man of quality at a row.B2Les Trois Mousquetaires