trajet

Used in the library

• Milady, pendant le trajet, était parvenue à détacher la corde qui liait ses pieds: en arrivant sur le rivage, elle sauta légèrement à terre et prit la fuite.Milady, during the journey, had managed to untie the rope that bound her feet: on arriving on the shore, she jumped slightly to the ground and fled.B2Les Trois Mousquetaires
• La relation des Jésuites de 1650-1660 contient ces paroles: – «Au levant, au sud, au couchant et au nord, ce continent étant entouré d'eau, doit être séparé du Groenland par quelque trajet dont on a déjà découvert une bonne partie; et il ne tient plus qu'à pousser encore quelques degrés pour entrer tout à fait dans la mer du Japon».The relationship of the Jesuits of 1650-1660 contains these words: – "To the east, to the south, to the bedside and to the north, this continent being surrounded by water, must be separated from Greenland by some journey of which much has already been discovered; and it is only necessary to push a few more degrees to enter quite into the Sea of Japan".C1Histoire du Canada, tome I