total

Used in the library

• Par suite de la perte totale de leurs provisions, ils se virent périr quatre cents personnes.As a result of the total loss of their supplies, four hundred people died.B2Le Chevalier de Mornac
• — Mais cela peut aller à…», dit Porthos, qui aimait mieux discuter le total que le menu."But that can go to..." said Porthos, who liked to discuss the total better than the menu.B2Les Trois Mousquetaires
• Il existe entre toutes les langues indiennes depuis la baie d'Hudson jusqu'au détroit de Magellan une analogie qui mérite d'être observée; c'est une disparité totale dans les mots à côté d'une grande ressemblance dans la structure.There is an analogy between all Indian languages from Hudson Bay to Magellan Strait that deserves to be observed; it is a total disparity in words next to a great resemblance in structure.C1Histoire du Canada, tome I
• – Il ne m'a jamais quitté jusqu'à mon arrivée au Canada où je suis venu et pour refaire une carrière brisée là-bas par la perte totale d'une fortune qui n'a jamais été bien considérable, et pour tâcher de vous retrouver m. le comte et vous.– He never left me until I arrived in Canada where I came and to re-establish a career broken there by the total loss of a fortune that has never been very considerable, and to try to find you m. You and the Count.B2Le Chevalier de Mornac