tel

Used in the library

• D'abord elle se répétait deux ou trois fois son nom entier, cérémonieusement, tel que les autres le prononçaient: François Paradis, de Saint-Michel-de-Mistassini...First she repeated herself two or three times her entire name, ceremonially, as the others said: François Paradis, de Saint-Michel-de-Mistassini...B1Maria Chapdelaine
• Qui jamais a pu faire naître en vous une telle pensée?Who has ever been able to create such a thought in you?B2Le Chevalier de Mornac
• Allez donc prendre les eaux de Forges ou telles autres qui vous conviendront, et rétablissez-vous promptement.Go, then, and take the waters of Forges or others that will come to you, and recover quickly.B2Les Trois Mousquetaires
• Mais telle était l'organisation des Indiens, la placidité de leur tempérament, que cet usage était reçu universellement parmi eux.But such was the organization of the Indians, the plecidity of their temperament, that this use was universally received among them.C1Histoire du Canada, tome I