statue

Used in the library

• Mme Bonacieux demeura debout, muette, immobile et pâle comme une statue.Mme Bonacieux remained standing, silent, motionless and pale like a statue.B2Les Trois Mousquetaires
• Traître pour les uns, héros pour les autres, il a aujourd'hui sa statue devant le parlement du Manitoba.A traitor for some, a hero for others, he now has his statue in front of the Manitoba legislature.B2Louis Riel
• Ainsi pâle et sans mouvement, à peine éclairée par les lueurs ternes du feu qui allait s'éteignant au milieu de la cabane, la demoiselle de Richecourt ressemblait à ces blanches statues de marbre, assises éplorées sur les tombeaux des châtelaines, ses aïeules, qui reposaient dans la chapelle funéraire du château de Kergalec.So pale and motionless, barely lit by the dark lights of the fire that was going to go out in the middle of the cabin, the lady of Richecourt looked like these white marble statues, sitting in mourning on the tombs of the chestnuts, her aisles, who rested in the funeral chapel of the castle of Kergalec.B2Le Chevalier de Mornac
• En voyant cette figure muette et immobile comme une statue, Milady eut peur.When Milady saw this mute and still figure as a statue, he was afraid.B2Les Trois Mousquetaires