splendide

Used in the library

• Il le trouva vêtu d’un magnifique habit, couvert de broderies splendides, et se mirant dans une glace.He found him dressed in a magnificent garment, covered in splendid embroidery, and miring in an ice.B2Les Trois Mousquetaires
• C'était, ce qu'ils ne connaissaient pas, ces barbares enfants des bois, c'était la grande dame dans tout le splendide éclat de la jeunesse et dans le feu de l'action d'un dévouement surhumain.It was, what they did not know, these barbarous children of the woods, it was the great lady in all the splendid brightness of youth and in the fire of the action of superhuman devotion.B2Le Chevalier de Mornac
• Un manteau long de velours cramoisi tombait avec grâce sur ses épaules découvrant par-devant seulement le splendide baudrier auquel pendait une gigantesque rapière.A long coat of crimson velvet fell gracefully on his shoulders discovering only the splendid shoulder harness to which a gigantic rapier hanged.B2Les Trois Mousquetaires
• A l'apercevoir ainsi belle et attristée par le départ de son fiancé, les galants gentilshommes tout remplis de souvenirs mythologiques alors en vogue, la comparaient à Calypso, la splendide déesse, disant du haut des rochers de son île un éternel adieu à son amant Ulysse lorsque la haute mer va l'emporter loin d'elle.To see it so beautiful and saddened by the departure of her fiancé, the gallant gentlemen all filled with mythological memories then in vogue, compared it to Calypso, the splendid goddess, saying from the top of the rocks of her island an eternal farewell to her lover Ulysses when the high seas will take it away from her.B2Le Chevalier de Mornac