soulier

Used in the library

• Nous porterons ensuite ces fourrures et ces souliers au fond de la caverne, avant de nous glisser vers le village.We will then wear these furs and shoes at the bottom of the cave, before slipping to the village.B2Le Chevalier de Mornac
• Maintenant je rentre chez moi, je vais faire brosser mes bottes par Planchet, et quand il aura fini, je vous l’enverrai si vous voulez pour brosser vos souliers.»Now I'm going home, I'm going to have my boots brushed by Planchet, and when he's finished, I'll send you if you want to brush your shoes."B2Les Trois Mousquetaires
• — Et ce ne sera pas long, il faut l’espérer, dit Porthos, car on a, ce matin, pendu un espion, lequel a déclaré que les Rochelois en étaient aux cuirs de leurs souliers."And it won't take long," said Porthos. "We hung a spy this morning, who said that the Rockies were in the leathers of their shoes.B2Les Trois Mousquetaires
• – Allez me chercher des peaux de castor, de renard et de buffle, des raquettes et des souliers de peau de daim, dit-il en s'appuyant d'un air résolu sur le canon de son mousquet."Go get me beaver, fox and buffalo skins, snowshoes and suede skin shoes," he said, leaning with a resolute air on the cannon of his musket.B2Le Chevalier de Mornac