solitaire

Used in the library

• La mère Chapdelaine, qui l'aimait et que l'idée de son labeur solitaire pour la bonne cause remplis sait d'ardente sympathie, prononça des paroles d'encouragement.Mother Chapdelaine, who loved her and whom the idea of her lonely labor for the good cause filled with ardent sympathy, spoke words of encouragement.B1Maria Chapdelaine
• Qui veillait donc ainsi, seul en cet endroit solitaire, à une heure aussi avancée?So who was watching, alone in this lonely place, at such a late hour?B2Le Chevalier de Mornac
• Les valets suivirent leurs maîtres et la chambre resta solitaire avec sa fenêtre brisée, sa porte ouverte et sa lampe fumeuse qui brûlait tristement sur la table.The valets followed their masters and the room remained lonely with its broken window, open door and smoker lamp burning sadly on the table.B2Les Trois Mousquetaires
• Ainsi le bruit et le mouvement remplacèrent le silence qui avait régné jusque-là sur cette plage déserte et solitaire, et annoncèrent aux Sauvages l'activité européenne, et la naissance d'une ville qui devait devenir l'une des plus fameuses du Nouveau-Monde.Thus the noise and the movement replaced the silence that had previously reigned on this deserted and solitary beach, and announced to the Indians European activity, and the birth of a city that was to become one of the most famous in the New World.C1Histoire du Canada, tome I