solde

Used in the library

• On eut alors, comme d’habitude, recours à m. de Tréville, qui fit quelques avances sur la solde; mais ces avances ne pouvaient conduire bien loin trois mousquetaires qui avaient déjà force comptes arriérés, et un garde qui n’en avait pas encore.It was then, as usual, to resort to m. of Treville, who made some advances on the balance; but these advances could not lead far three Musketeers who had already strong arrears accounts, and a guard who did not yet have one.B2Les Trois Mousquetaires
• Il servit aussi sous Jean d'Anjou dans la guerre de Naples, et sous Louis XI, les rois de France étant dans l'usage à cette époque de prendre des navires de Gênes à leur solde.He also served under John of Anjou in the war of Naples, and under Louis XI, the kings of France being in the practice at that time to take ships from Genoa to their pay.C1Histoire du Canada, tome I