sincèrement

Used in the library

• Quand ce fut fini, il alla s'asseoir sur une chaise près de la table et resta silencieux quelque temps, secouant la tête d'un air triste, comme il convient de faire dans une maison où il y a un deuil, et aussi parce qu'il était sincèrement chagriné.When it was over, he went to sit on a chair by the table and remained silent for a while, shaking his head with a sad air, as it is appropriate to do in a house where there is mourning, and also because he was sincerely grieved.B1Maria Chapdelaine
• J'ai vu dans ses yeux qu'elle ne mentant pas et que son coeur t'est sincèrement dévoué.I saw in her eyes that she was not lying and that her heart was truly devoted to you.B2Le Chevalier de Mornac
• — Votre Seigneurie me fait honneur, dit l’hôte, et je la remercie bien sincèrement de son bon souhait."Your Lordship honours me," said the host, "and I sincerely thank her for her good wishes.B2Les Trois Mousquetaires
• [Note 90: Vide Etat présent de l'Eglise et de la colonie Française dans la Nouvelle-France, par m. l'Evêque de Québec, (st. Vallier) «Ils (les habitans de Port-Royal) me parurent sincèrement disposés à modérer, nonobstant leurs intérêts, le commerce de l'eau-de-vie avec les Sauvages si on le jugeait nécessaire, me conjurant même d'obtenir sur cela de nouvelles ordonnances, et de tenir la main à l'exécution de celles que le roi a déjà faites dans toute la colonie, pour ne pas retarder la conversion de tant de barbares, qui semblent n'avoir que ce seul obstacle à rompre pour devenir des parfaits chrétiens.»][Note 90: Vide present state of the Church and the French colony in New France, par m. the Bishop of Quebec, (st. Vallier) "They (the inhabitants of Port-Royal) seemed to me sincerely willing to moderate, notwithstanding their interests, the trade of the brandy with the Indians if deemed necessary, even urging me to obtain new ordinances on it, and to hold hands to the execution of those which the king has already done throughout the colony, so as not to delay the conversion of so many barbarians, who seem to have only this obstacle to break to become perfect Christians."]C1Histoire du Canada, tome I