sensation

Used in the library

• Comme ils étaient familiers et fraternels, donnant chaque fois une sensation chaude de parenté, faisant que chacun songeait en les répétant: «Dans tout ce pays-ci nous sommes chez nous... chez nous!»As they were familiar and fraternal, giving each time a warm feeling of kinship, making everyone think of them, repeating them: "In all this country we are at home... at home!"B1Maria Chapdelaine
• Il s’abandonna donc tout entier aux sensations du moment.So he gave up all the sensations of the moment.B2Les Trois Mousquetaires
• Leur arrivée causa grande joie dans la petite ville, car l'enlèvement, par les Sauvages, de Mlle Richecourt et du chevalier de Mornac avait fait sensation dans toute la colonie.Their arrival caused great joy in the small town, because the abduction by the Indians of Miss Richecourt and the knight of Mornac had made a sensation throughout the colony.B2Le Chevalier de Mornac
• C'étaient dans ces sensations que le missionnaire français fondait l'amitié qui le faisait rechercher de l'homme des bois.It was in these sensations that the French missionary founded the friendship that made him seek out the man of the woods.C1Histoire du Canada, tome I