secte

Used in the library

• Espagnols, Anglais, Italiens mécontents, aventuriers de toute nation, soldats de fortune de toute secte accouraient au premier appel sous les drapeaux des protestants et s’organisaient comme une vaste association dont les branches divergeaient à loisir sur tous les points de l’Europe.Spanish, English, disgruntled Italians, adventurers of any nation, makeshift soldiers of any sect had the first call under the flags of Protestants and organized themselves as a vast association whose branches diverged at leisure on all points of Europe.B2Les Trois Mousquetaires
• Cette secte, car on lui a donné ce nom, se jeta dans la spiritualité; elle atteignit l'illustre auteur du Télémaque, qui, sans tomber dans les rêveries de madame Guyon, avait néanmoins du penchant pour la contemplation et les idées mystiques.This sect, for it was given this name, fell into spirituality; it reached the illustrious author of the Telemaque, who, without falling into the dreams of Madame Guyon, nevertheless had a penchant for contemplation and mystical ideas.C1Histoire du Canada, tome I
• Le système suivi par les fabriques paroissiales de France fut adopté dans ce pays; et il y subsiste encore pour servir de modèle à toutes les autres sectes religieuses, et même aux catholiques de la langue anglaise, en ce qui regarde la régie des biens de la paroisse ecclésiastique.The system followed by the parish factories of France was adopted in that country; and it still remains to serve as a model for all other religious sects, and even for English-speaking Catholics, in terms of the governance of the ecclesiastical parish's property.C1Histoire du Canada, tome I