saumon

Used in the library

• Aussi la pirogue glissait-elle avec la rapidité d'un saumon, sur la surface de l'eau.Thus the canoe slipped with the speed of a salmon, on the surface of the water.B2Le Chevalier de Mornac
• Le poisson de toute espèce abondait sur les côtes, comme la morue, le saumon, le maquereau, le hareng, la sardine, l'alose, etc. Le loup-marin, la vache-marine, ou phoque, et la baleine y étaient aussi en grande quantité.Fish of all species abounded on the coasts, such as cod, salmon, mackerel, herring, sardine, alose, etc. The wolffish, the sea cow, or seal, and the whale were also in large quantities.C1Histoire du Canada, tome I
• Les quatre hommes saisirent les avirons et lancèrent en avant le canot qui se mit à fendre l'eau calme du lac, avec la rapidité du saumon qui s'enfuit.The four men seized the oars and pushed forward the canoe which began to crack the calm water of the lake, with the rapidity of the fled salmon.B2Le Chevalier de Mornac