sainteté

Used in the library

• — Son Éminence n’est pas Sa Sainteté, Sire.— His Eminence is not His Holiness, Sire.B2Les Trois Mousquetaires
• Cet homme avait une grande réputation de sainteté parmi les Indiens, dans l'esprit desquels il avait su s'insinuer.This man had a great reputation for holiness among the Indians, in whose spirit he had been able to insinuate himself.C1Histoire du Canada, tome I
• Je vous vois par pitié pour vous-même; je vous vois parce qu’insensible à toutes mes peines, vous vous êtes obstiné à rester dans une ville où, en restant, vous courez risque de la vie et me faites courir risque de mon honneur; je vous vois pour vous dire que tout nous sépare, les profondeurs de la mer, l’inimitié des royaumes, la sainteté des serments.I see you by pity for yourself; I see you because you are insensitive to all my sorrows, you have stubbornly stayed in a city where, while remaining, you run risk of life and make me run risk of my honor; I see you to tell you that everything separates us, the depths of the sea, the enmity of the kingdoms, the holiness of the oaths.B2Les Trois Mousquetaires
• Lors de la création du diocèse de Québec, en 1670, il en fut nommé évêque suffragant de Rome par une bulle de Clément X; mais cette bulle ne fut expédiée de la chancellerie de sa Sainteté qu'en 1674.At the time of the creation of the diocese of Quebec in 1670, he was appointed bishop suffragan of Rome by a bubble of Clement X; but this bubble was only dispatched from the chancellery of his Holiness in 1674.C1Histoire du Canada, tome I