ruban

Used in the library

• Tenez, voyez, les rubans qui les soutenaient ont été coupés avec des ciseaux.Here, see, the ribbons that supported them were cut with scissors.B2Les Trois Mousquetaires
• Tantôt avec la vitesse de la fusée qui part, ils se déroulaient dans le firmament comme d'immenses rubans de satin blanc et moiré qui ondulaient sur l'obscurité de la nuit avec des reflets argentés.At once with the speed of the rocket that was leaving, they took place in the firmament like huge ribbons of white and merry satin that waved over the darkness of the night with silver reflections.B2Le Chevalier de Mornac
• Le roi fendit la foule et, sans masque, les rubans de son pourpoint à peine noués, il s’approcha de la reine, et d’une voix altérée:The king split the crowd, and, without a mask, the ribbons of his fork barely tied, he drew near to the queen, and with an altered voice:B2Les Trois Mousquetaires
• Une robe de soie rose emprisonnait sa taille svelte, mais riche, dans un corsage à longue pointe; la jupe, ample te retroussée sur le devant par un noeud de ruban de satin, retombait en arrière sur une seconde jupe plus étroite, en soie verte et moirée, garnie de fines dentelles.A pink silk dress imprisoned its slender but rich waist in a long-pointed corsage; the skirt, which was large, rolled up on the front by a knot of satin ribbon, fell back on a second narrower skirt, in green and merry silk, garnished with fine laces.B2Le Chevalier de Mornac