rond

Used in the library

• «La tige de cette plante a environ deux coudées de haut, elle est rondes et fort chargée de feuilles d'un vert obscur."The stem of this plant is about two cubits tall, it is round and strong loaded with dark green leaves.B2Le Chevalier de Mornac
• C’était un Picard que le glorieux mousquetaire avait embauché le jour même et à cette occasion sur le pont de la Tournelle, pendant qu’il faisait des ronds en crachant dans l’eau.He was a Picard whom the glorious Musketeer had hired the same day and on that occasion on the bridge of the Tournelle, while he was making rounds spitting in the water.B2Les Trois Mousquetaires
• La figure plus ronde qu'ovale, le teint cuivré, ils avaient les pommettes des joues élevées et saillantes; leurs yeux noirs ou châtains, petits et enfoncés, brillaient dans leurs orbites.The figure rounder than oval, the copper complexion, they had the cheekbones of high and protruding cheeks; their black or chestnut eyes, small and deep, shone in their orbits.C1Histoire du Canada, tome I
• Chacun des convives renversa son plat devant soi, et tous s'assirent en rond autour des chaudières, les jambes retirées sous le corps.Each of the guests overturned his dish in front of himself, and all sat round around the boilers, with their legs removed under the body.B2Le Chevalier de Mornac