ridicule

Used in the library

• – C'est pourtant bien assez de mourir par le feu, grommelait le Gascon, sans être attifé d'une aussi ridicule manière."It's enough, however, to die by fire," said the Gascon, "without being attracted in such a ridiculous way."B2Le Chevalier de Mornac
• — Je ne vous dis point cela pour vous effrayer, madame, non; c’est même ridicule ce que je vous dis, et croyez que je ne me préoccupe point de pareils rêves."I am not telling you this to frighten you, ma'am, no; it is even ridiculous what I say to you, and believe that I do not care about such dreams.B2Les Trois Mousquetaires
• Seul Vilarme aurait pu faire une ombre trop prononcée dans ce gai tableau; mais sentant combien sa position deviendrait gênante et ridicule s'il continuait à garder ses funèbres airs de croque-mort, il s'efforçait d'être aimable.Only Vilarme could have made a shadow too pronounced in this cheerful painting; but feeling how embarrassing and ridiculous his position would become if he continued to keep his funerals as croque-mort, he was trying to be kind.B2Le Chevalier de Mornac
• Avait-il dépassé un groupe, alors il respirait plus librement, mais il comprenait qu’on se retournait pour le regarder, et pour la première fois de sa vie, d’Artagnan, qui jusqu’à ce jour avait une assez bonne opinion de lui-même, se trouva ridicule.Had he passed a group, then he was breathing more freely, but he understood that we were turning around to look at him, and for the first time in his life, d-Artagnan, who until now had a fairly good opinion of himself, found himself ridiculous.B2Les Trois Mousquetaires