responsabilité

Used in the library

• — Mais que vous ai-je donc fait, dit Felton ébranlé, pour que vous me chargiez d’une pareille responsabilité devant les hommes et devant Dieu?"But what then did I do to you," said Felton, shaken, "that you should make me bear such a responsibility before men and God?"B2Les Trois Mousquetaires
• « – Les poignantes émotions par lesquelles je passai pendant la nuit du meurtre, la responsabilité du terrible secret que j'avais à garder, les malheurs dont je fus ensuite témoin, le duel du comte avec Vilarme et dont j'appris la cause, l'exil de mon malheureux maître et de sa fille ont miné ma santé."The poignant emotions by which I spent the night of the murder, the responsibility for the terrible secret that I had to keep, the misfortunes that I was then witnessing, the duel of the Count with Vilarme and whose cause I learned, the exile of my unfortunate master and his daughter undermined my health.B2Le Chevalier de Mornac
• Cependant m. Winthrop permit peu de temps après à la Tour de prendre les volontaires qui voudraient bien le suivre sur leur propre responsabilité.However m. Winthrop soon allowed the Tour to take the volunteers who would like to follow him on their own responsibility.C1Histoire du Canada, tome I
• Que voulez-vous! un capitaine n’est rien qu’un père de famille chargé d’une plus grande responsabilité qu’un père de famille ordinaire.What do you want? a captain is nothing but a father of a family with a greater responsibility than an ordinary father of a family.B2Les Trois Mousquetaires