renfort

Used in the library

• Montcalm a décidé d'attaquer tout de suite, sans attendre les renforts.Montcalm decided to attack at once, without waiting for reinforcements.B1Les plaines d'Abraham, 1759 — The Plains of Abraham, 1759
• Et après cela, il restait encore à traîner et rouler sur le sol vers les tas les grosses souches arrachées, à grand renfort de reins et de bras raidis et de mains souillées de terre, aux veines gonflées, qui semblaient lutter rageusement avec le tronc massif et les grosses racines torves.And after that, it was still necessary to drag and roll on the ground towards the piles the large strains torn, with great reinforcement of kidneys and stiffened arms and soiled hands, with swollen veins, which seemed to struggle furiously with the massive trunk and large torve roots.B1Maria Chapdelaine
• Mousqueton, mon ami, continua Porthos, vous voyez qu’il nous arrive du renfort, il nous faudra un supplément de victuailles.Musqueton, my friend, continued Porthos, you see that we are coming from the reinforcement, we will need a supplement of victuals.B2Les Trois Mousquetaires
• A peine le gouverneur était-il arrivé à Québec, qu'un renfort de soldats venant de France entra dans le port.Barely the governor had arrived in Quebec, that a reinforcement of soldiers from France entered the port.C1Histoire du Canada, tome I