recueillir
B2#5,343Hear it
verb
- to collect, gather
- to obtain, to win
- to take ina stray, etc.
- to collect one's thoughts, to reflect
- to meditate
Forms
Present
| I | recueille |
|---|---|
| you | recueilles |
| he, she, it | recueille |
| we | recueillons |
| you (plural) | recueillez |
| they | recueillent |
Imperfect
| I | recueillais |
|---|---|
| you | recueillais |
| he, she, it | recueillait |
| we | recueillions |
| you (plural) | recueilliez |
| they | recueillaient |
Past historic
| I | recueillis |
|---|---|
| you | recueillis |
| he, she, it | recueillit |
| we | recueillîmes |
| you (plural) | recueillîtes |
| they | recueillirent |
Future
| I | recueillirai / recueillerai |
|---|---|
| you | recueilliras / recueilleras |
| he, she, it | recueillira / recueillera |
| we | recueillirons / recueillerons |
| you (plural) | recueillirez / recueillerez |
| they | recueilliront / recueilleront |
Conditional
| I | recueillirais / recueillerais |
|---|---|
| you | recueillirais / recueillerais |
| he, she, it | recueillirait / recueillerait |
| we | recueillirions / recueillerions |
| you (plural) | recueilliriez / recueilleriez |
| they | recueilliraient / recueilleraient |
Subjunctive
| I | recueille |
|---|---|
| you | recueilles |
| he, she, it | recueille |
| we | recueillions |
| you (plural) | recueilliez |
| they | recueillent |
More forms are in the app.
Used in the library
- Avant Noël, la Guignolée passe de porte en porte pour recueillir des dons pour les pauvres.Before Christmas, the Guignolée goes from door to door to collect gifts for the poor.A2Noël au Québec — Christmas in Québec
- Elles n'avaient rien de miraculeux, ces voix; chacun de nous en entend de semblables lorsqu'il s'isole et se recueille assez pour laisser loin derrière lui le tumulte mesquin de la vie journalière.They had nothing miraculous, these voices; each one of us hears similar voices when he is isolated and gathered enough to leave behind him the petty tumult of daily life.B1Maria Chapdelaine
- Après s'être recueillie, elle me raconta la sombre histoire que vous savez et me dit en terminant:After she had gathered, she told me the gloomy story you know and said to me in closing:B2Le Chevalier de Mornac
- J’ai dû le recueillir pour ne pas les compromettre, lui et la dame qu’il aime.I had to collect him so as not to compromise them, he and the lady he loves.B2Les Trois Mousquetaires