recette

Used in the library

• En sortant de la chambre paternelle, le jeune homme trouva sa mère qui l’attendait avec la fameuse recette dont les conseils que nous venons de rapporter devaient nécessiter un assez fréquent emploi.Upon leaving the paternal room, the young man found his mother waiting for him with the famous recipe whose advice we have just reported had to require quite frequent employment.B2Les Trois Mousquetaires
• L'autre, permanente et uniforme, est chargée de la recette des revenus, de la régie et de l'entretien des biens de cette église, et s'appelle oeuvre et fabrique.The other, permanent and uniform, is responsible for the revenue collection, the management and the maintenance of the property of this church, and is called work and manufacture.C1Histoire du Canada, tome I
• Votre mère y ajoutera la recette d’un certain baume qu’elle tient d’une bohémienne, et qui a une vertu miraculeuse pour guérir toute blessure qui n’atteint pas le coeur.Your mother will add the recipe for a certain balm that she holds from a bohemian, and that has a miraculous virtue to heal any injury that does not reach the heart.B2Les Trois Mousquetaires