régulièrement

Used in the library

• Il ne restait plus qu'à corder le bois fendu dans le hangar accoté à la maison, à l'abri des grandes neiges, en piles imposantes où se mêlaient le cyprès gommeux qui flambe de suite avec une grande flamme chaude, l'épinette et le merisier qui brûlent régulièrement et font un feu soutenu, et le bouleau au grain serré et poli comme du marbre, qui ne se consume que lentement et montre encore des braises rouges à l'aube d'une longue nuit d'hiver.All that remained to be done was to tie the split wood in the hangar at the house, sheltered from the great snows, into imposing piles where the gummy cypress blazing with a large hot flame, the spruce and cherry which burn regularly and make a sustained fire, and the birch with a tight grain and polished like marble, which only burns slowly and still shows red embers at the dawn of a long winter night.B1Maria Chapdelaine
• Chacun savait que c'était pour elle une habitude de battre régulièrement tous les jours le baron de Vilarme, son mari adoptif, et l'on ne s'en inquiétait pas davantage.Everyone knew that it was a habit for her to regularly beat Viarme's Baron, her adoptive husband, every day, and there was no further concern.B2Le Chevalier de Mornac
• L’aspect de la caravane, au reste, était des plus formidables: les chevaux noirs des mousquetaires, leur tournure martiale, cette habitude de l’escadron qui fait marcher régulièrement ces nobles compagnons du soldat, eussent trahi le plus strict incognito.The appearance of the caravan, moreover, was of the most formidable: the black horses of the Musketeers, their martial turn, this custom of the squadron that makes these noble companions of the soldier walk regularly, would have betrayed the strictest incognito.B2Les Trois Mousquetaires