réellement

Used in the library

• Incapable de le concevoir réellement dans la mort autre qu'il avait été dans la vie, elle songeait au contraire qu'il devait être heureux et reconnaissant de ce grand regret qui prolongeait un peu, par-delà la mort, l'amour devenu inutile.Unable to really conceive him in death other than he had been in life, she thought, on the contrary, that he should be happy and grateful for this great regret which extended a little, beyond death, love that had become useless.B1Maria Chapdelaine
• — Et vous repentez-vous réellement?"And do you truly repent?"B2Les Trois Mousquetaires
• – Ce gaillard a réellement des procédés fort-délicats! pensa Mornac.– This fellow really has very delicate processes! thought Mornac.B2Le Chevalier de Mornac
• Mais quoiqu'on fasse, la destruction d'un peuple n'est pas chose aussi facile qu'on pourrait se l'imaginer; et la perspective qui se présente aux Canadiens, est, peut-être, plus menaçante que réellement dangereuse.But whatever one does, the destruction of a people is not as easy as one might imagine; and the perspective that presents itself to Canadians is, perhaps, more threatening than really dangerous.C1Histoire du Canada, tome I