réel

Used in the library

• Ceux qui l'écoutaient, étant d'une race sensible à la parole, se sentaient entraînés par ses critiques et ses plaintes, et la dureté réelle de leur vie leur apparaissait d'une façon nouvelle et saisissante qui les surprenait eux-mêmes.Those who listened to him, being of a race sensitive to the word, felt driven by his criticisms and complaints, and the real hardness of their lives appeared to them in a new and striking way that surprised them themselves.B1Maria Chapdelaine
• Je ne dis pas que la loi soit juste. Je dis que la guerre est réelle.I'm not saying the law is fair. I'm saying the war is real.B2La crise de la conscription — The conscription crisis
• — Tous ceux qu’il reçoit habituellement! répondit Milady, pour laquelle cette conversation commençait à prendre un intérêt réel.— All that he usually receives! Milady answered, for which this conversation began to take a real interest.B2Les Trois Mousquetaires
• On voit donc que les frayeurs dont l'on vient de parler, sont plus chimériques que réelles.So we can see that the fears we have just talked about are more chemeric than real.C1Histoire du Canada, tome I