quelquefois

Used in the library

• À force de répéter très vite la courte prière elle finissait par s'étourdir et s'arrêtait quelquefois, l'esprit brouillé, ne trouvant plus les mots si bien connus.By rehearsing the short prayer very quickly, she ended up stunning and sometimes stopped, with the mind scrambled, no longer finding the words so well known.B1Maria Chapdelaine
• Je ne dors plus, monsieur; je rêve quelquefois, voilà tout.I don't sleep anymore, sir; I dream sometimes, that's all.B2Les Trois Mousquetaires
• Il préfèrent les garder dans leurs villages pour les échanger contre les prisonniers que nous leur faisons aussi quelquefois.»They prefer to keep them in their villages to exchange them for the prisoners we sometimes do to them."B2Le Chevalier de Mornac
• Quelquefois la lutte s'engageait entre deux villages.Sometimes the struggle was waged between two villages.C1Histoire du Canada, tome I