pyramide

Used in the library

• La charpente en forme de pyramide tronquée était amenée au-dessus d'une grosse souche et abaissée, la souche attachée avec des chaînes passant sur une poulie, et à l'autre extrémité de la chaîne le cheval tirait brusquement, jetant tout son poids en vivant et faisant voler les mottes de terre sous les crampons de ses sabots.The frame in the shape of a truncated pyramid was brought over a large strain and lowered, the stump attached with chains passing over a pulley, and at the other end of the chain the horse fired abruptly, throwing all its weight while living and flying the earth clots under the clasps of its hoofs.B1Maria Chapdelaine
• Les ruines majestueuses de Palenque et de Mitla, dans les forêts du Yucatan, où l'on trouve des pyramides, des restes d'édifices aussi vastes qu'imposans, des idoles de granit, des bas-reliefs colossaux, des hiéroglyphes, &c., témoignent qu'il avait atteint un haut degré de civilisation.[11]The majestic ruins of Palenque and Mitla, in the forests of Yucatan, where pyramids are found, remains of buildings as large as imposans, granite idols, colossal bas-reliefs, hieroglyphs, &c., testify that it had reached a high degree of civilization.[11]C1Histoire du Canada, tome I