profession

Used in the library

• Employés – commis – cela c'était clair pour tout le monde; mais la profession du père restait un peu obscure dans les esprits de ceux qui l'écoutaient.Employees – clerks – that was clear to everyone; but the father's profession remained a little obscure in the minds of those who listened to him.B1Maria Chapdelaine
• «Il habite un quartier désert, continua Aramis: ses goûts, sa profession l’exigent."He lives in a deserted area," continued Aramis. "His tastes and profession demand it.B2Les Trois Mousquetaires
• Pour répondre à tant de preuves de prédilection, la compagnie qui avait un fond de cent mille écus, s'engagea à porter dans la colonie, dès l'an 1628, qui était le premier de son privilège, deux ou trois cents ouvriers des professions les plus convenables, et jusqu'à seize mille de l'un et l'autre sexe avant 1643.[40] Elle devait les loger, les nourrir, les entretenir pendant trois ans, et leur distribuer ensuite une quantité de terres défrichées, suffisante pour leur subsistance, avec le blé nécessaire pour les ensemencer la première fois.To answer so much evidence of preference, the company, which had a fund of ECU one hundred thousand, undertook to carry in the colony, from the year 1628, which was the first of its privilege, two or three hundred workers of the most suitable professions, and up to sixteen thousand of one and the other sex before 1643.[40] It had to house them, feed them, maintain them for three years, and then distribute them a quantity of cleared land, sufficient for their subsistence, with the wheat necessary to sow them the first time.C1Histoire du Canada, tome I