poule

Used in the library

• – Un cheval, trois vaches, un cochon et des moutons, sans compter les poules, c'est que ça mange, dit Tit'Bé d'un air de grande sagesse."A horse, three cows, a pig and sheep, not counting the hens, is that it eats," said Tit'Bé in a very wise air.B1Maria Chapdelaine
• Rien que d’y penser, j’en ai la chair de poule.Just think about it, I've got chickenfowl.B2Les Trois Mousquetaires
• Les soirs de cuisson, l'on envoyait Télesphore la recherche des boîtes à pain, qui se trouvaient invariablement dispersées dans tous les coins de la maison ou du hangar, parce qu'elles avaient servi tous le jours à mesurer l'avoine au cheval ou le blé d'Inde aux poules, sans compter vingt autres usages inattendus qu'on leur trouvait à chaque instant.On the evenings of cooking, Telesphorus was sent out searching for bread boxes, which were invariably scattered throughout the house or hangar, because they had been used daily to measure horse oats or Indian wheat to chickens, not to mention twenty other unexpected uses that were found to them at every moment.B1Maria Chapdelaine
• Porthos mangea timidement son aile de poule, et frémit lorsqu’il sentit sous la table le genou de la procureuse qui venait trouver le sien.Porthos timidly ate her chicken wing, and shuddered when he felt under the table the potter's knee that came to find her.B2Les Trois Mousquetaires