poire

Used in the library

• — Je ne trouve pas inutile en face de l’ennemi un bon mousquet de calibre, douze cartouches et une poire à poudre.— I do not find a good calibre musket, 12 cartridges and a powdered pear to be useless in front of the enemy.B2Les Trois Mousquetaires
• Plus loin, c'était comme une large table couverte de baies de toutes sortes: bluets, framboises, mûres, groseilles rouges, blanches et bleues, au-dessus desquels se balançaient de petits arbres chargés de merises, et des poires sauvages.Further on, it was like a large table covered with berries of all kinds: blueberries, raspberries, blackberries, red, white and blue currants, above which were swung small trees loaded with merries, and wild pears.B2Le Chevalier de Mornac
• — Eh bien, nous allons trouver leurs mousquets, leurs poires à poudre et leurs cartouches, et au lieu de quatre mousquetons et de douze balles, nous allons avoir une quinzaine de fusils et une centaine de coups à tirer."Well, we're going to find their muskets, their powder pears and their cartridges, and instead of four musketons and twelve bullets, we're going to have about fifteen rifles and a hundred shots to shoot.B2Les Trois Mousquetaires