plaie
B1#3,235Hear it
noun
- open wound
- scourge
Used in the library
- Quand les pieds et les mains du jeune homme ne furent plus qu'une plaie vive, Griffe-d'Ours écarta ses compagnons.When the young man's feet and hands were only a sharp wound, Griffe-d'Ours spread away his companions.B2Le Chevalier de Mornac
- O mon cher d’Artagnan! reprit Aramis en donnant à sa voix une légère teinte d’amertume, croyez-moi, cachez bien vos plaies quand vous en aurez.O my dear d'Artagnan! Reproved Aramis by giving his voice a slight shade of bitterness, believe me, hide your wounds well when you have them.B2Les Trois Mousquetaires
- Les uns lui coupaient des lambeaux de chair avec leurs couteaux ou lui désarticulaient les doigts, d'autres lui appliquaient des tisons sur ces plaies sanglantes.Some were cutting pieces of flesh with their knives or disarticulating his fingers, others were weaving on these bloody wounds.B2Le Chevalier de Mornac
- Il était temps de s’occuper de sa blessure; heureusement, comme l’avait pensé d’Artagnan, elle n’était pas des plus dangereuses: la pointe de l’épée avait rencontré une côte et avait glissé le long de l’os; de plus, la chemise s’était collée aussitôt à la plaie, et à peine avait-elle répandu quelques gouttes de sang.It was time to take care of her wound; fortunately, as d'Artagnan had thought, she was not the most dangerous: the tip of the sword had met a rib and had slipped along the bones; moreover, the shirt was immediately stuck to the wound, and hardly had she shed a few drops of blood.B2Les Trois Mousquetaires