phase

Used in the library

• Vers l'année 1664, la Nouvelle-France venait de traverser et subissait encore une des phases les plus douloureusement critiques de son histoire.By the year 1664, New France had just crossed and was still undergoing one of the most painfully critical phases of its history.B2Le Chevalier de Mornac
• «Ah! ah! dit-il, nous voici au dernier acte de la tragédie; vous le voyez, Felton, le drame a suivi toutes les phases que j’avais indiquées; mais soyez tranquille, le sang ne coulera pas.»"Ah! Ah! He said, here we are at the last act of the tragedy; you see him, Felton, the drama has followed all the phases that I had indicated; but be quiet, the blood will not flow."B2Les Trois Mousquetaires
• Une nouvelle phase se passa alors dans l'histoire du monde.A new phase took place in world history.C1Histoire du Canada, tome I
• Si l'on envisage l'histoire du Canada dans son ensemble, depuis Champlain jusqu'à nos jours, on voit qu'elle se partage en deux grandes phases que divise le passage de cette colonie de la domination française à la domination anglaise, et que caractérisent, la première, les guerres des Canadiens avec les Sauvages et les provinces qui forment aujourd'hui les États-Unis; la seconde, la lutte politique et parlementaire qu'ils soutiennent encore pour leur conservation nationale.If we look at the history of Canada as a whole, from Champlain to the present day, we see that it is divided into two major phases: the transition from French domination to English domination, which is characterized, first, by the wars of Canadians with the Indians and the provinces that make up the United States today; and second, by the political and parliamentary struggle that they still support for their national conservation.C1Histoire du Canada, tome I