pente

Used in the library

• Charles-Eugène tourna brusquement sur la droite, raidit ses jambes de devant pour ralentir dans la pente et s'arrêta net au bord de la glace.Charles-Eugène suddenly turned to the right, stiffened his front legs to slow down in the slope and stopped net at the edge of the ice.B1Maria Chapdelaine
• Il vit trois des Sauvages de l'ambassade qui glissaient sur la pente de la falaise avec une rapidité vertigineuse.He saw three of the Embassy's Indians gliding on the slope of the cliff with a dizzying speed.B2Le Chevalier de Mornac
• Encore quelques heures de pluie et ce serait le sol mis à nu, les ruisseaux se formant sur toutes les pentes; quelques jours, et de nouveau l'on entendrait les chutes...Another few hours of rain and it would be the bare ground, the streams forming on all the slopes; a few days, and again one would hear the falls...B1Maria Chapdelaine
• Tous ceux qui étaient tombés s'accrochaient aux branches et aux racines pour s'empêcher de glisser sur la pente rapide du rocher.All those who had fallen clung to the branches and roots to avoid slipping on the rapid slope of the rock.B2Le Chevalier de Mornac