parlement

Used in the library

• Traître pour les uns, héros pour les autres, il a aujourd'hui sa statue devant le parlement du Manitoba.A traitor for some, a hero for others, he now has his statue in front of the Manitoba legislature.B2Louis Riel
• Dans les années 1830, le Bas-Canada avait un parlement élu, mais le vrai pouvoir appartenait au gouverneur et à ses conseillers.In the 1830s Lower Canada had an elected parliament, but real power belonged to the governor and his advisers.B2Les Patriotes de 1837 — The Patriotes of 1837
• En effet, la veille, la fièvre l’avait pris au milieu du parlement et tandis qu’il tenait son lit de justice.Indeed, the day before, the fever had caught in the middle of parliament and while he held his bed of justice.B2Les Trois Mousquetaires
• Il se rendait chez m. Ruette d'Auteuil, qui, l'on s'en souvient, demeurait sur l'emplacement occupé de nos jours par l'Hôtel du Parlement.He was going to m's. Ruette d'Auteuil, who, it is recalled, remained on the site occupied nowadays by the House of Parliament.B2Le Chevalier de Mornac