pacifique

Used in the library

• Mousqueton était un Normand dont son maître avait changé le nom pacifique de Boniface en celui infiniment plus sonore et plus belliqueux de Mousqueton.Mousqueton was a Norman whose master had changed the peaceful name of Boniface to the infinitely louder and more belligerent one of Mousqueton.B2Les Trois Mousquetaires
• Ce peuple de moeurs douces et pacifiques, les reçut avec une généreuse hospitalité, et leur frotta les jambes, selon son usage lorsqu'il recevait des étrangers qui arrivaient d'une longue marche, avec de l'huile d'ours et de la graisse de taureau sauvage pour les délasser.This people of gentle and peaceful manners received them with generous hospitality, and rubbed their legs, according to their usage, when they received strangers who came from a long walk, with bear oil and wild bull fat to loosen them.C1Histoire du Canada, tome I
• Les Californiens et les Aztèques prétendent, d'après leurs traditions, venir du nord.[78] On a inventé bien des systèmes pour expliquer l'origine des Indiens; les uns les font descendre des tribus perdues d'Israël,[79] les autres des peuples de l'Atlas,[80] ceux-ci des Chinois, ceux-là des nations polynésiennes; et en effet nous ignorons combien le globe a subi de révolutions physiques dans les mers du sud et dans l'océan Pacifique et Atlantique[81]; des continens peuvent y avoir été submergés, et qui sait si les nombreuses îles qu'on y rencontre, n'en sont pas des débris?The Californians and the Aztecs claim, according to their traditions, to come from the north.[78] Many systems have been invented to explain the origin of the Indians; some bring them down from the lost tribes of Israel,[79] the others from the peoples of the Atlas,[80] those of the Chinese, those of the Polynesian nations; and indeed we do not know how much physical revolutions the globe has undergone in the South Seas and the Pacific Ocean and Atlantic Ocean[81]; Continents may have been submerged there, and who knows whether the many islands we meet there, are not debris?C1Histoire du Canada, tome I