Used in the library
- Ce serait un gros péché d'être haïssable le jour où le petit Jésus est né.It would be a big sin to be hated on the day the little Jesus was born.B1Maria Chapdelaine
- J’ai réfléchi que jamais je ne devais me rendre coupable d’un pareil péché.I thought that I should never be guilty of such a sin.B2Les Trois Mousquetaires
- C'est peut-être péché de le dire; mais tout mon règne, j'aurai du regret que ton père ait eu le goût de mouver si souvent et de pousser plus loin et toujours plus loin dans le bois, au lieu de prendre une terre dans une des vieilles paroisses.It may be a sin to say it; but all my reign, I will have regret that your father had the taste of dying so often and growing further and further in the woods, instead of taking land in one of the old parishes.B1Maria Chapdelaine
- — Eh bien, oui, messieurs, dit l’hôte, j’ai tort, je l’avoue; mais à tout péché miséricorde; vous êtes des seigneurs et je suis un pauvre aubergiste, vous aurez pitié de moi."Well, yes, gentlemen," said the host, "I am wrong, I confess; but to all sin mercy; you are lords and I am a poor innkeeper, you will have mercy on me.B2Les Trois Mousquetaires
Read French with every word explained