original

Used in the library

• — Il est d’une couleur originale, fit Aramis; c’est le seul que j’aie jamais vu de ce poil-là."It is of an original color," said Aramis; "it is the only one I have ever seen of that hair."B2Les Trois Mousquetaires
• A force d'adresse et de dislocation, sa danse prenait un caractère tellement original et fantastique que tous ceux qui le pouvaient bien apercevoir riaient aux larmes.His dance took on a character that was so original and fantastic that everyone who could see it was laughing at tears.B2Le Chevalier de Mornac
• L’Anglais était un original, je l’avais vu le matin causer avec Grimaud, et Grimaud m’avait averti qu’il lui avait fait des propositions pour entrer à son service.The Englishman was an original, I had seen him chatting with Grimaud in the morning, and Grimaud had warned me that he had made proposals for him to enter his service.B2Les Trois Mousquetaires