noter
B1#2,167Hear it
verb
- to note
- to noticebecome aware
- to gradean exam, an assignment, etc.
- to denote
Forms
Present
| I | note |
|---|---|
| you | notes |
| he, she, it | note |
| we | notons |
| you (plural) | notez |
| they | notent |
Imperfect
| I | notais |
|---|---|
| you | notais |
| he, she, it | notait |
| we | notions |
| you (plural) | notiez |
| they | notaient |
Past historic
| I | notai |
|---|---|
| you | notas |
| he, she, it | nota |
| we | notâmes |
| you (plural) | notâtes |
| they | notèrent |
Future
| I | noterai |
|---|---|
| you | noteras |
| he, she, it | notera |
| we | noterons |
| you (plural) | noterez |
| they | noteront |
Conditional
| I | noterais |
|---|---|
| you | noterais |
| he, she, it | noterait |
| we | noterions |
| you (plural) | noteriez |
| they | noteraient |
Subjunctive
| I | note |
|---|---|
| you | notes |
| he, she, it | note |
| we | notions |
| you (plural) | notiez |
| they | notent |
Imperfect subjunctive
| I | notasse |
|---|---|
| you | notasses |
| he, she, it | notât |
| we | notassions |
| you (plural) | notassiez |
| they | notassent |
Imperative
| you | note |
|---|---|
| we | notons |
| you (plural) | notez |
Other forms
| infinitive | noter |
|---|---|
| past participle | noté |
| gerund | notant |
More forms are in the app.
Used in the library
- Il n'y avait rien à voir ici; dans les villages, les maisons et les granges neuves pouvaient s'élever d'une saison à l'autre, ou bien se vider et tomber en ruine; mais la vie du bois était quelque chose de si lent qu'il eût fallu plus qu'une patience humaine pour attendre et noter un changement.There was nothing to see here; in villages, new houses and barns could rise from one season to another, or empty themselves and fall into ruin; but the life of the wood was something so slow that it would take more than human patience to wait and notice a change.B1Maria Chapdelaine
- D’Artagnan, dont nous connaissons l’esprit investigateur et pénétrant, n’avait, quelque intérêt qu’il eût à satisfaire sa curiosité sur ce sujet, pu encore assigner aucune cause à ce marasme, ni en noter les occurrences.D-Artagnan, whose investigative and penetrating spirit we know, had no interest in satisfying his curiosity on this subject, could yet assign no cause to this marasm, nor could he note its occurrences.B2Les Trois Mousquetaires
- Or, dès 1700, les voyageurs notent que la colonie parle un français plus uniforme que la métropole, où la moitié des sujets du roi ne parlaient pas encore sa langue.Now, from 1700 on, travellers note that the colony speaks a more uniform French than the mother country, where half of the king's subjects did not yet speak his language.C1Le français au Canada — French in Canada
- Notons que la Résistance armée ne compte, au plus fort, que quelques centaines de milliers de personnes sur quarante millions : le mythe d'un peuple entier en résistance est une construction de l'après-guerre.Let us note that the armed Resistance numbers, at its height, only a few hundred thousand people out of forty million: the myth of an entire people in resistance is a post-war construction.C1La Résistance — The Resistance