noce

Used in the library

• — Oui, mon père l’acheta deux mille écus, à ce qu’il me dit autrefois; il faisait partie des cadeaux de noces qu’il fit à ma mère; et il est magnifique."Yes, my father bought two thousand ecus, to what he once told me; he was one of the wedding gifts that he made to my mother; and he is magnificent.B2Les Trois Mousquetaires
• m. des Corbières, qui était garçon et n'aurait pu prendre chez lui Mlle de Richecourt, la confia à Mme Guillot, née d'Abancour, veuve de m. Jean Jolliet et remariée, depuis 1651, à m. Godfroy Guillot, qui venait de mourir et de la laisser libre une seconde fois, à l'époque où l'on va voir se nouer ce drame (1664); puisque nous constatons que l'infatigable veuve devait convoler en troisièmes noces, le 6 novembre 1665, avec m. Martin Prévost. m. des Corbières connaissait bien Mme Guillot, vu que l'on remarque, dans un acte notarié, que le chirurgien était présent au contrat de mariage de François Fortin et Me Marie Jolliet, fille du premier lit de Mme Guillot.[19]m. of the Corbières, who was a boy and could not have taken Miss de Richecourt home, entrusted her to Mrs Guillot, born of Abancour, widow of m. Jean Jolliet and remarried, since 1651, at m. Godfroy Guillot, who had just died and left her free for a second time, at the time when this tragedy was to be found to be forged (1664); since we find that the indefatigable widow had to convolve in third weddings, on November 6, 1665, with m. Martin Prévost. m. The Corbières were well aware of Mrs. Guillot, since it was noted in a notarial act that the surgeon was present in the marriage contract of François Fortin and Me Marie Jolliet, daughter of Mrs. Guillot's first bed.[19]B2Le Chevalier de Mornac