naval

Used in the library

• Aussi froide et moins fertile que le Canada, et beaucoup plus exposée que lui aux attaques de l'ennemi, cette péninsule ne lui paraissait de quelque prix que par sa situation géographique à l'entrée de la vallée du St.-Laurent, et par l'usage qu'elle en pourrait faire dans l'avenir comme station navale pour laquelle elle est en effet admirablement adaptée, afin d'observer les mers du nord-est de l'Amérique.As cold and less fertile as Canada, and much more exposed than it is to enemy attacks, this peninsula seemed to him at some price only by its geographical location at the entrance to the St. Lawrence Valley, and by its possible use in the future as a naval station for which it is indeed admirably adapted, in order to observe the seas of northeastern America.C1Histoire du Canada, tome I