nage

Used in the library

• Je nageai longtemps et quand j'atteignis l'autre rive, les ailes du soir planaient au-dessus du lac.I swam a long time and when I reached the other bank, the evening wings were hovering over the lake.B2Le Chevalier de Mornac
• «Que diable sentent-ils donc d’extraordinaire dans ce potage?» dit Porthos à l’aspect d’un bouillon pâle, abondant, mais parfaitement aveugle, et sur lequel quelques croûtes nageaient rares comme les îles d’un archipel."What the hell do they feel extraordinary in this soup?" said Porthos, looking like a pale broth, abundant, but perfectly blind, on which some crusts were rare as islands of an archipelago.B2Les Trois Mousquetaires
• Elle sourit et répondit: «Fleur-d'Étoile sera bien heureuse d'habiter le même ouigouam que le Renard-Noir, si le jeune guerrier peut se rendre à la nage jusqu'à l'autre côté du lac et revenir de même sans s'arrêter.She smiled and replied, "Fleur d'Etoile will be very happy to live in the same Ougouam as the Black Fox, if the young warrior can swim to the other side of the lake and come back in the same way without stopping.B2Le Chevalier de Mornac