moyenne

Used in the library

• Bien qu'à l'origine les seigneurs possédassent au Canada le redoutable droit de haute, moyenne et basse justice, ils ne l'exercèrent que rarement et l'histoire n'en mentionne aucun abus.Although the lords originally possessed in Canada the dreadful right of high, medium and low justice, they rarely exercised it, and history did not mention any abuse of it.B2Le Chevalier de Mornac
• Debout devant la cheminée était un homme de moyenne taille, à la mine haute et fière, aux yeux perçants, au front large, à la figure amaigrie qu’allongeait encore une royale surmontée d’une paire de moustaches.Standing in front of the chimney was a medium-sized man, with a high and proud mine, with piercing eyes, with a wide forehead, with a thin figure that was still lying a royal surmounted by a pair of moustaches.B2Les Trois Mousquetaires
• Il possédait autrefois celui de haute, moyenne et basse justice, mais il a été aboli par la conquête.He once possessed that of high, medium and low justice, but he was abolished by conquest.C1Histoire du Canada, tome I
• Bien qu'elle dépassât la moyenne, sa taille n'était pas très-élevée; mais larges étaient ses épaules, et tout du long de ses bras on voyait s'entrecroiser des réseaux de muscles puissants.Although it exceeded the average, its size was not very high; but wide were its shoulders, and all along its arms one could see intersect strong muscle networks.B2Le Chevalier de Mornac