montagne

Used in the library

• Il promet de porter une croix sur la montagne si l'eau s'arrête. Elle s'arrête, et il la porte.He promises to carry a cross up the mountain if the water stops. It stops, and he carries it.B1La fondation de Montréal — The founding of Montréal
• Des coteaux de pierre, une fois contournés, semblèrent se refermer derrière eux; les brûlés firent place à la foule sombre des épinettes et des sapins; les montagnes de la rivière Alec se montrèrent deux ou trois fois dans le lointain; et bientôt les voyageurs perçurent à la fois un espace de terre défriché, une fumée qui montait, les jappements d'un chien.Stone hillsides, once bypassed, seemed to close behind them; the burnings replaced the dark crowds of spruces and fir trees; the mountains of the Alec River showed themselves two or three times in the distance; and soon the travelers perceived a space of cleared land, a smoke rising up, and the japplings of a dog.B1Maria Chapdelaine
• J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.I will go through the forest, I will go over the mountain.B2Demain, dès l'aube — Tomorrow, at dawn
• Il se rassit au milieu du vacarme épouvantable de la montagne en démence.He sat down in the midst of the dreadful mountain vacarm in dementia.B2Le Chevalier de Mornac