meurtrier

Used in the library

• Mais ses provisions sont presque épuisées, le froid cruel le torture encore; il baisse la tête, serre les dents et se bat avec l'hiver meurtrier, faisant appel aux ressources de sa force et de son grand courage.But his provisions are almost exhausted, the cold cruel torture him still; he lowers his head, tightens his teeth and fights with the deadly winter, drawing on the resources of his strength and great courage.B1Maria Chapdelaine
• Que vous ferai-je donc à vous, meurtrier qui me voulez salir de votre bave?What will I do to you, murderer, who wants to defile me with your drool?B2Le Chevalier de Mornac
• Il s’avança lentement vers Milady, qui s’était assise, et prenant un bout de la tresse meurtrière que par mégarde ou à dessein peut- être elle avait laissée passer:He moved slowly towards Milady, who had sat down, and took a bit of the murderous braid that she had inadvertently or deliberately let go:B2Les Trois Mousquetaires
• Les présens apaisaient l'ombre de celui qui était tombé sous les coups d'un meurtrier repentant.The presense calmed the shadow of him who had fallen under the blows of a repentant murderer.C1Histoire du Canada, tome I