matière

Used in the library

• Celui-ci était déjà rempli de paroissiens venus de fermes éloignées, car le prêtre n'est pas seulement le directeur de conscience de ses ouailles, mais aussi leur conseiller en toutes matières, l'arbitre de leurs querelles, et en vérité la seule personne différente d'eux-mêmes à laquelle ils puissent avoir recours dans le doute.The latter was already filled with parishioners from distant farms, for the priest is not only the director of conscience of his flocks, but also counseling them in all matters, the arbiter of their quarrels, and in truth the only person different from themselves to whom they can resort in doubt.B1Maria Chapdelaine
• Table des matièresContentsB2Les Trois Mousquetaires
• Ce sont comme des matières différentes revêtues de formes analogues.They are like different materials in similar forms.C1Histoire du Canada, tome I
• La matière est galante, je vous lirai le premier chant, il a quatre cents vers et dure une minute.The matter is gallant, I will read you the first song, it has four hundred verses and lasts a minute.B2Les Trois Mousquetaires