mat

Used in the library

• Les yeux ouverts dans la clarté blafarde de l'aube, Maria prêta l'oreille aux bruits du départ; la porte de l'écurie battant contre le mur; les sabots du cheval sonnant mat sur les madriers de l'allée; des commandements étouffés: «Ho là!With open eyes in the blafard light of dawn, Maria listened to the sounds of the beginning; the stable's door beating against the wall; the horse's hoofs ringing matt on the loggers of the aisle; the stifled commandments: "Ho there!B1Maria Chapdelaine
• Deux fois il retomba sur le col avec un bruit mat et désespérant.Twice he fell back on the collar with a matte and hopeless noise.B2Le Chevalier de Mornac
• Je sondai tous les murs afin de découvrir une porte, partout les murs rendirent un son plein et mat.I searched all the walls in order to discover a door, everywhere the walls made a full and matte sound.B2Les Trois Mousquetaires
• Partout retentissait un bruit mat qui témoignait de l'épaisseur de la pierre.Everywhere sounded a matte sound that reflected the thickness of the stone.B2Le Chevalier de Mornac