marine

Used in the library

• Felton était écarté, les soldats de marine étaient changés, on se défiait donc de Felton.Felton was away, the navy soldiers were changed, so we were defying Felton.B2Les Trois Mousquetaires
• On a remarqué, sans doute, que l'intendant ne figure point parmi ces personnages; c'est que m. Robert, conseiller d'état, le premier qui ait été nommé intendant de justice, de police, de finance et de marine pour la Nouvelle-France, ne vint jamais au Canada. m. Talon, qui arriva à Québec en 1665, est le premier qui ait exercé cet emploi dans la Nouvelle-France.]It has been noticed, no doubt, that the intendant is not among these characters; it is only m. Robert, a state councillor, the first to be appointed intendant of justice, police, finance and navy for New France, never came to Canada. m. Talon, who arrived at Quebec in 1665, was the first person to have worked in New France.]B2Le Chevalier de Mornac
• C'est sous ce ministre que commencèrent à naître la marine et le commerce extérieur du royaume.It was under this minister that the navy and the foreign trade of the kingdom began to be born.C1Histoire du Canada, tome I
• — Vous devez le voir, madame, à mon uniforme; je suis officier de la marine anglaise, répondit le jeune homme."You must see him, madam, in my uniform; I am an officer of the English navy," replied the young man.B2Les Trois Mousquetaires